AMAWAL N YIMƔAN / taqbaylit – Ismawen ussnan – tafṛansist – : d ismawen i d-squccḍeɣ seg wayen iyi-d-nnan medden, neɣ seg wayen yuran uqbel. Ismawen n kra n yimɣan qqnen ɣer isebtaren n wikipedia s teqbaylit s wugar n tmussni. Yal yiwen yezmer ad yettekki di leqdic-a n wikipedia. Neḥwaǧ tiwizi i tmerniwt n yismawen neɣ isseqdac nniḍen yettwassnen i yal imɣi di yal tiɣmert n tmurt n leqbayel.
LEXIQUE DES PLANTES / kabyle – francais – noms scientifiques. Cette liste de noms de plantes est issue de sources diverses parfois non publiées. Quelques plantes sont liées à des pages wikipedia (version kabyle) donnant plus de précisions. Chacune/chacun peut contribuer en rajoutant/confirmant des noms des usages et des références.
Soutenez ce travail de recherche/documentation en achetant le livre
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de Référence |
---|---|---|---|
Aballaw | Daucus aureus desf | carotte dorée | |
Abbu (Avvu) | Ferula lutea | ||
Abelluḍ | Quercus ilex L. var. ballota | chêne vert, chêne a Glands doux | |
Abelluḍ u rumi | Castanea vulgaris | chataignier | |
Abenkis | Buxus sempirvirens | Euphorbe à bractées cornues | |
Abeqquq | Arum italicum Mill; | le gouet | |
Abeqquq n wuccen | Arisarum vulgare Targ. | arisarum, gouet à capuchon | |
Abeṛquq | Prunus insititia L. | Prunier domestiqué | |
Aberras | Senecio elegans | Séneçon d’Afrique | |
Abeṛwaq | Asphodelus microcarpus Viv. | L’Asphodèle de villars | |
Abesas | Foeniculum vulgare gaertn | fenouil | |
Abesgen | Salvadora persica | ||
Absis | Phalaris Canariensis L., Phalaris brachystachys | phalaris, Alpiste, blé des canaries | |
Abuneqqaṛ | Carlina racemosa L. | carline laineuse | |
Abuneqqaṛ | Centaurea calcitrapa | Centaurée chausse-trape | |
Aced | Phillyrea angustifolia l | filaire à feuile étroite, filaire | |
Aced | PHILLYREA latifolia L. | filaire à large feuille | |
Aceffaṛ | Carthamus sp | Carthame arborescent | |
Acikaw | Galactites tomentosus | Chardon tomenteux, Chardon laineux | |
Acilmum | Myrtus communis L. | Myrte commun | |
Acimum | Myrtus communis L. | Myrte commun | |
Acnaf-melleizur | Raphanus raphanistrun | Ravenelle | |
Adafal | Hedera helix L. | lierre | |
Adargi | Acer ssp | erable | |
Adaryis | Thapsia garganica | thapsie du mont gargan | |
Adaryis | Thapsia villosa | thapsie vélue | |
Adawa | Zea mays | Maïs plante | |
Aḍbib | Thapsia villosa ou garnganica | thapsie vélue | |
Addad | Carlina acaulis | carline acaule | |
Addad | Atractylis gummifera | chardon à glue, carthame gommifère | |
Aḍil n wuccen | bryonica dioica | Bryone | |
adles | Ampelodesmos Mauritanica | Le Diss | |
Adrilal | Astragalus lusitanicus | Astragale | |
Aɛṛeṛ | Juniperus phoenicea | Géneverier rouge, Fausse sabine | |
afares | Quercus afares, Quercus castaniifolia C. A. Mey | chene afares | |
Afeqqus | Cucumis melo L. | Melon | |
Afeqqus n weɣyul | Ecballium elaterium (L.) A. Rich., Momordica Elaterium L. | Concombre ou Cornichon d’âne | |
Afeẓẓu | Phyllostachys mtis | Bambou comestible | |
Affar | Dactylis glomerata L. | dactyle aggloméré, Pied-de-poule | |
Affar | Elytrigia repens | chiendent | |
Afriz | Onopordum macracanthum Schousb. | artichaut sauvage, chardon aux ânes | |
aɣanim | Phragmites australis | Roseau commun, canne de provence | |
Agaref | Phlomis bovei | phlomis | |
Aɣeddu n weɣyul | Cirsium arvense | cirse des champs, chardon des champs | |
Agilya | Aquilegia vulgaris | ancolie | |
Agriḍ | Sambucus ebulus L. | ||
Agṛiḍ n yeɣẓer | Viburnum tinus L. | viorne tin, Laurier-thym | |
Agunṭas | anacyclus pyrethrum | Pyrèthre d’Afrique, oeil de bouc | |
Agurim | Convolvulus sabatius | Liseron bleu | |
Agurim | Salvia officinalis | Sauge officinale | |
Agurim imeksawen | Salvia opposiliflora | Sauge à fleurs opposées | |
Agusim | Plantago major L. | ||
Agusim | Plantago officinalis | plantin | |
Aḥammam | Tamarix Gallica L. | tamaris | |
Aḥaṛbun | Phragmites australis | Roseau commun, canne de provence | |
Aḥbac | Lathyrus vernus sp | gesse de printemps, pois de coucou | |
Aḥbac n wezrem | Lathynis aphaca | pois de serpent | |
Aḥbacu | Lathyrus articulatus | Gesse articulée | |
Aḥeblil | Reseda alba | réséda blanc | |
Aḥeccad | Olea europaea var. sylvestris (Mill.) Lehr | oleastre, olivier sauvage | |
Aḥedduf | Gossypium barba dens | Cotonnier égyptien | |
ajeǧǧig aflan | Calendula arvensis | souci des champs | |
Ajeǧǧig izizwi | Ophrys tenthredinifera | Ophrys guêpe | |
Ajeǧig n ṭikkuk | Fedia graciliflora Fisch. et Mey., Fedia cornucopiae | Corne d’abondance ,Salade Algérienne | |
Ajelqaḍ | Ferula communis | Férule | |
Ajilban | Faba vulgaris | feverole | |
Ajilban | Lathyrus salivus | Gesse | |
ajilban gezrem | Vicia sativa | vesce commune | |
Ajilban n tsekkurt | Lathyrus latifolius L | Gesse à larges feuilles, pois vivace | |
Ajilban n yetbiren | Lathyrus latifolius L | Gesse à larges feuilles, pois vivace | |
Ajilban n yezrem | Lathyrus vernus sp | gesse de printemps, pois de coucou | |
Ajṛaṛxi | Aristolochia Ionga ou serpentaria | aristoloche à feuilles rondes | |
Akarruc | QuERcus ilex L. var. genuina | chêne vert, chêne a Glands apres | |
Akisun | Atriplex patula L. var. hastata. | arroche des champs | |
Akkar | XANTHiUM spinosum L. | Lampourde épineuse | |
Aklil | Rosmarinus officinalis L; | romarin | |
Akusna | Lilium candidum | lis blanc | |
Alba | Quercus Mirbeckii DR., Quercus canariensis | chene mibeckii | |
Aleẓẓaẓ | Daphne gnidium | Daphné garou | |
Algu | Retama raetam | retama rostum | |
Alẓaẓ | Salix viminalix | osier | |
Alẓaẓ amellal | Salix alba | saule | |
Amadeɣ | Pistacia lenticus | lentisque | |
Amagramen | Dittrichia viscosa | Inule visqueuse | |
Amemmay | Tamarix Gallica L. | tamaris | |
Amer xibu | |||
Ameṛɣennis | Kundmannia sicula | ||
Amermur | |||
Amezzir | Lavandula Stoechas L. | Lavande des maures | |
Ameẓẓuɣ n weqjun | cynoglossum creticum | Cynoglosse de Crête | |
Amezzuɣ n yilef | Pulicaria ou Inula odora | inule odorante | |
Anaraf | Lonicera implexa, LONICERA Etrusca Santi. | chévrefeuille | |
Aneḍṛim | Cerisier non greffé ? Merisier | ||
Anekraf | Astragalus monspessulanus | astragale | |
Aqellab | Elytrigia repens | chiendent | |
Aqilya | Aquilegia vulgaris | ancolie | |
Aqẓaṛ | Synapis alba | moutarde blanche | |
Aṛaṭiw izirdi | Lolium perenne | ray gras | |
Arbib mernuyet | Ballota Ssp | ballote fetide | |
Ardrim | Prunus avium | merisier | |
Aṛeḍli | Prunus avium | merisier | |
Aṛeḍlim | Prunus avium | merisier | |
Arereǧ | Ruscus aculeatus | fragon piquant | |
Argan | Argania spinosa | arganier | |
Aric | acer ssp | erable | |
arjaken | Centaurea acaulis | ||
Arjaken | Centaurea acaulis | ||
Arjaknu | Centaurea acaulis | ||
Aruraw | Betula alba | Bouleau | |
Aruz | Coriaria myrtifolia | Redoul | |
Arwari | Sambucus nigra L. | sureau | |
Aṛẓema | Majorana Hortensis ou origanum majorana | Marjolaine | |
Asbuɣ | Reseda luteola | réséda des teinturiers | |
Aṣefṣaf | Populus alba L. | Peuplier blanc | |
Asekra | Echinops spinosus L. | échinops | |
Asemmum | Oxalis pes-caprae | Oxalide ou oxalis des Bermudes, | |
Asemmum | Rumex acetosa | Oseille sauvage | |
Asemmum | Rumex pulcher L. | oseille sauvage | |
Asennan | Carduus psycnocephalus | Chardons à capitules serrées | |
Asennan n weɣyul | Onopordum acanthium (L.) | le chardon des ânes | |
asennan n weɣyul | Silybum marianum | chardon marie | |
asennann weɣyul | Galactites tomentosus Mœnch. | ||
Asfarar | Trifolium stellatum | Trèfle étoilé | |
Asɣar ẓiḍen | Glycyrrhiza glabra | reglisse | |
Asɣarsif | ALNUS glutinosa L. | aulne glutineux | |
Asɣaṛsif n wezzru | Amelanchier vulgaris Moech, Amelanchier ovalis Medik, | Amélanchier | |
Asikun | Atriplex patula | ||
Asisnu | Arbutus unedo | Arbousier | |
Askum | Asparagus officinalis | Asperge officinale | |
Asladan | Stellaria media | Morgeline | |
Aslen | Fraxinus excelsior | Grand Frêne | |
Aslen n yiddawen | Daphne laureola L. | Laurier des bois | |
Aslen n yiddawen | Fraxinus angustifolia | frêne a feuilles étroites | |
Aslus | Brassica campestris | Colza | |
Aṭaṛci | Apsicuin annuun | Poivron ou Piment annuel | |
Atizar | Berberis hispanica boiss | epine vinette d’Espagne | |
Awermi | Ruta chalepensis L. | rue a feuilles étroites | |
Awermi | Ruta graveolens ou ruta officinalis | rue, rue des jardins | |
Aweryun | Ricinus communis | Ricin | |
Awǧez | Lycium Barbarum L | Lyciet de Barbarie | |
Awri | Stipa tenacissima, Macrochloa tenacissima | Alfa | |
Axar | Eryngium triquetrum Vahl. | panicaut | |
Axarrub | Ceratonia siliqua L. | caroubier | |
Axarrub n wuccen | anagyris foetida | anagyre fétide ou bois-puant | |
Axilwan | Sambucus nigra L. | sureau | |
Axlenǧ | Erica arborea L. | Bruyère arborescente | |
Aydmim | Crataegus monogyna sp. | Aubépine monogyne, Aubépine épineuse | |
ayefki n teɣyult | Cerinthe aspera Roth. | Mélinet rude, Mélinet majeur | |
ayefki n teɣyult | Cerinthe gymnandra Gasp | mélinet | |
ayefki n teɣyult | cerinthe major, gymnandra | Grand melinet | |
ayefki n teɣyult | Euphorbia guyoniana | Euphorbe ou Ricin d’Afrique | |
Ayfeẓ | Juniperus phoenicea | Géneverier rouge, Fausse sabine | |
Ayfeẓ | Géneverier rouge, Fausse sabine | Juniperus phoenicea | |
Aywal | Juniperus thurifera | geneverier turifere | |
Azaɛṛuṛ | Crataegus azarolus L. | Azarolier, Azérolier ou Épine d’Espagne | |
Azanzu | Clematis Flammula L. | clématite brulante | |
Azanzu | Clematis cirrhosa L. | clématite à vrilles | |
Aẓberbur | Vitis vinifera | vigne vierge | |
Aẓberbur n wuccen | Dioscorea communis | Tamier commun | |
Azduz bwakli | Chrisantemum sp | chrysantheme des champs | |
Aẓebbuǧ | Olea europaea L. subsp. europaea | Olivier sauvage | |
Aẓegḍuf | Urtica membranacea Poir | Ortie douteuse ou ortie à membrane | |
Aẓegḍuf | Urtica dioica L. | Ortie dioïque ou Grande ortie | |
Aẓegḍuf | Urtica pilulifera L. | ||
Aẓekkun | Arrhenatherum elatius Mert. et Koch var. bulbosum. | Avoine élevée, fromental | |
Aẓekkun | Avena fatua | Folie-avoine | |
Aẓekkun | Avena sativa | Avoine sauvage, folle avoine | |
Aẓekkun | Avena sterilis | Avoine stérile | |
Azemmun | Centaurea Algeriensis Coss. et DB. | Centaurée d’Algérie | |
Azemmur | Olea europaea L. | Olivier | |
Azemmurt | Centaurea Algeriensis Coss. et DB. | Centaurée d’Algérie | |
Azezzu | Rosa sempervirens L. | rosier toujours vert | |
Aẓlim n wuccen | Muscari comosun | Muscari chevelu, muscari à toupet | |
Azumbi | Pinus halepensis Mill. | pin d’alep | |
Azumbi | Pinus sylvestris ???? | Pin sylvestre | |
Azwiwel | Calendula arvensis L | souci des champs | |
Azzu | Calycotome spinosa | calicotome épineux | |
Azzu n welɣum | Genista tricuspidata | genêt |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de Références |
---|---|---|---|
Begnun | Taxus baccata L. | If commun | |
Belacakin | Lepidum sativum | ||
Bettum | Pistacia atlantica | pistachier de l’Atlas | |
Bibṛas | Allium triquetrum | ail trois cornes, ail sauvage | |
Binṣaṛ | althoes officinalis | Guimauve officinale | |
Birḥum | Verbascum boerhavii L. | molene de Boerhaave | |
Bla iduɣ | Atropa belladona L | La Belladone | |
Blittu | Amaranthus blitum | blette, blite? | |
Blitu | Atriplex hortensis L. | arroche des jardins | |
Blitu | Chenopodium album L. | chénopode blanc, Poule grasse | |
Blitun | Amaranthus augustifolius | ||
Bu narjuf | Hyoscyamus albus | Jusquiame-blanche, Fève-à-cochon | |
Bu narjuf | Hyoscyamus niger L | jusquiane noire, fêve a cochon | |
Bu tanzarin | Salvia officinalis | Sauge officinale | |
Bu wanzaren | Salvia bicolor Desf., Salvia barrelieri | sauge | |
Bu yefzimen | Plagius grandiflorus, Plagius grandis | ||
Bubuc | Lomelosia stellata (L.) Raf., Scabiosa Monspeliensis Jacq. | Scabieuse étoilée | |
Bubuc | Scabiosa monspeliensis, Lomelosia stellata | Scabieuse étoilée | |
Bucuf | Tripodion tetraphyllum | Anthyllis à 4 feuilles | |
Bugel | Portulaca oleracea | pourpier | |
Bus | Xiphion junceum | iris | |
Buzeru | Cotoneaster granatensis | Cotonéaster | |
Buzruren | Fumaria officinalis | Fumeterre officinale, Pied-de-Céline |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
Camlal | Glebionis segetum | Chrysanthème des blés ou Marguerite grosse | |
Ccer n weɣyul | Bromus Sp. | Brome à grands épillets | |
Ccer n yilef | Bromus Sp. | Brome à grands épillets | |
Cciḥ | artemisa herba alba | armoise de l’atlas | |
Ccix n lebqul | Borago officinalis L | Bourache | |
Cedac | Amaranthus augustifolius | ||
Ceǧret meryem | Artemisia arborescens L. | Armoise arborescente | |
Ceǧret meryem | Artemisia absinthium L. | absinthe | |
Ccendgura | Ajuga iva Schreb. | Bugle ivette | |
Cendgura | Teucrium flavum L. | Germandrée jaune | |
Cendgura | Teucrium polium L. | Germandrée blanc-grisâtre | |
Cercur yazid | Soldancila inomana | Soldanelle | |
Ceṛṛegḍiḍ | Capsella bursa pastoris | Bourse à pasteur ou capselle | |
Ciḥbuṭ | Papaver rhoeas | pavot à fleur, coquelicot | |
Ciḥbuṭ nniḍen | Papaver dubium | Coquelicot douteux | |
ciḥbuṭ nniḍen | Papaver hybridum | coquelicot hispide | |
Čilmum | Acacia horrida | accacia fleurs | |
Cilmun | Myrtus communis L. | Myrte commun | |
Ckentura | Ajuga iva Schreb. | Bugle ivette |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
Dellekmuc | Linum usitatissimum | lin cultivé | |
Dum | Chamaerops humilis L. | palmier nain | |
Egriḍ | Sambucus nigra L. | sureau | |
Ezzenṭar | Calystegia sepium (L.) R. Br. | liseron des haies, grand liseron | |
Felgu | Mentha Pulegium L. | menthe pouliot | |
Fijel | Ruta chalepensis L. | rue a feuilles étroites | |
Fijla | Rutamontana | Rue montagnarde | |
Fliyu | Mentha Pulegium L. | menthe pouliot | |
Fudelɣum | Borago officinalis L | Bourache | |
Ǧedda | Phlomis herba-venti | herbe au vent | |
ɣerda | Xanthium antiquorum Wallr. | Lampourde | |
Gerninuc | Nasturtium officinal Rorippa nasturtium-aquaticum | Cresson des fontaines | |
Ǧihnama | Datura stramonium L | Herbe aux fous, pomme épineuse | |
ɣlilu | centaurium erythraea | Petite Centaurée | |
ɣlilu | Cichorium intybus | ||
Ǧohor n twinɛa | Briza maxima L. | Grande brize ou grande amourette | |
Ǧuz | Centaurea pullata L. | Centaurée brune | |
Ǧuz | Juglans regia L. | ||
Ḥaǧ čamar | Ophrys tenthredinifera | ||
Ḥaǧ čamar | Ophrys lutea | ||
Harqus | Galium perralderii | Gaillet | |
Ḥasek | Carthamus lanatus L. , Kentrophyllum lanatum | Carthame laineux | |
Ḥasek | Xanthium antiquorum Wallr. | Lampourde | |
Haska | Daucus muricatus | Daucus épineux | |
Ḥeb leḥlawa | Pimpinella anisum, Pimpinella tragium , Pimpinella djurdjurae | Anis vert | |
Hejji | Pistacia terebinthus | pistachier | |
Ḥlafa | Helminthotheca echioides | Picride fausse vipérine | |
Ḥsek | Centaurea calcitrapa L. | Centaurée chausse-trape, chardon étoile | |
Huggi | Cytisus balansae | genêt purgatif |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
ibawen | Faba sativa | Fèves | |
ibejji | Pistacia terebinthus | pistachier télébinthe | |
ibemut | Bellis annua | paquerette annuelle | |
ibides | Chenopodium bonnus-henricus | Epinard | |
ibiqes | Celtis australis L. | micocoulier | |
ibiw | Faba vulgaris ou Vicia faba | Fève | |
ibiw n wuccen | Lupinus albus | lupin | |
ibiw n yilef | Lupinus angustifolius | Lupin à feuille étroite | |
ibiw n yilef | Phaca baetica L., Erophaca baetica (L. ) Boiss | astragale | |
ibiw, ibawen | Vicia faba L. | feve, feverolle | |
idles | Ampelodesmos mauritanica | Le Diss | |
idmim | Crataegus monogyna sp. | Aubépine monogyne, Aubépine épineuse | |
ifadden n tmurt | Phelipanche schultzii (Mutel) , Orobanche schultzii | Orobanche de Mutel | |
ifelfel aqerban | Capsicum annuum | piment | |
ifelfel leḥlu | Capsicum grossum L. | piment, poivron | |
ifelfel n yeɣẓer | Psoralea bituminosa, Bituminaria bituminosa | Astagale bitumineux, herbe au bitume | |
iferr n wudi | Primula vulgaris, Primula acaulis | Primevère commune | |
ifes | Diplotaxis tenuifolia | Diplotaxe sauvage | |
ifeski | Coronilla varia | Coronille bigarée | |
iffer n tzizwa | Melissa officinalis | mélisse officinal | |
iffer zizwi | Melissa officinalis | mélisse officinal | |
iffis | Medicago sp, Trifolium sp | ||
Ifilku | Aspidium felix | aquiline | |
ifilku | Pteris aquilina L., pteridium aquilinum | Fougére aigle, Fougére impériale, aigliere | |
ifilku? | Grammitis leptophylla | anogramma à feuilles minces | |
ifsi | Artemisa herba alba | armoise de l’atlas | |
ifzi | Marrubium vulgare | marrube blanc | |
ig | Pistacia atlantica | pistachier de l’Atlas | |
iɣel | Canabis sativa | Chanvre cultivé | |
iḥetex | Galium aparine | Gaillet gratteron | |
iḥetex | Galium aparine | ||
Ij | Vicurn album | Gui commun | |
ijeǧǧigen n tefsut | pâquerette | ||
Ikeffil | Scilla bifolia ? | scille | |
ikeffis | Medicago sp., Trifolium sp. | ||
ikerciwen | Morchella vulgaris | Morille | |
ikfil | Urginea maritima | Seule maritime [rouge] | |
ikfilen | Uuginea scilla Steinh. (Scilla maritima L.) | scille maritime | |
iles funas | Anchusa Italica Retz | buglosse d’Italie ou buglosse azurée | |
iles funas | Echium vulgare | Vipérine commune ou Langue d’oie | |
iles n weqjun | Cynoglossum creticum | Cynoglosse de Crête | |
Iles n wezger | Helminthotheca aculeata | Langue de bœuf | |
iles u genduz | Echium plantagineum | ||
iles uḥuli | Scolopendrium vulgare | Scolopendre officinal | |
ilili | Nerium oleander | laurier rose | |
illegi | Cytisus sp. | cytise, genêt | |
ilni | Sorgum sp. | sorgho noir | |
imenteḍ | Galium aparine | Gaillet gratteron | |
imettezwel | Scabiosa maritima L., Sixalix atropurpurea | Scabieuse maritime | |
imeẓuɣen agenin | Plantago lanceolata L. | plantain lancéolé, Oreilles de lièvre | |
imɣi un nettmačča | Capsella bursa pastoris | Bourse à pasteur ou capselle | |
imi n waryel | Salvia verbenaca L. | Sauge fausse-verveine | |
imidek | Pistacia lenticus | lentisque | |
imilten | Ribes uva-crispa | groseiller | |
imrus | Coronilla glauca | Coronille glauque | |
imzi | Petroselinum sativum, Petroselinum crispum | persil | |
ingel | Cedrus libani Barrel. var. Atlantica | cédre du liban | |
inijjel | Rubus fruticosus L. | ronce commune | |
inijjel | Rubus ulmifolius | Ronce,ronce a feuilles d’orme | |
inutun | Anagyris foetida | anagyre fétide ou bois-puant | |
iqq | Pistacia atlantica | pistachier de l’Atlas | |
irden | triticum vulgare | ble tendre | |
irden n tsekkurt | aegilops ovata ou neglecta | ||
Irden n tsekkurt | Briza minor | Brize petite, petite amourette | |
ired pl: Irden | Triticium aestivum | Blé tendre | |
iṛsel | Ilex aquifolium | Houx | |
irṣel | Ilex aquifolium | houx | |
isekkim | Asparagus acutifolius L. | asperge sauvage | |
isekkim | Aspargus albus L. | Asperge blanche | |
isembel | Viburnum tinus L. | viorne tin, Laurier-thym | |
isembel | Lonicera arborea Boiss. | chévrefeuille | |
isemmamen | Oxalis pes-caprae | ||
Isenti | Secale cereale | Seigle | |
isfil | URGINEA Scilla Steinh. (Scilla maritima L.) | scille maritime | |
isisnu | arbutus unedo | Arbousier | |
Iskerci | Smilax aspera L. | Salspareille d’Europe, Liseron épineux | |
iskerci bis | tamus | ||
Iskimen | Aspargus sp. | ||
ismmamen | Valeriana tuberosa L. | Valériane tubéreuse | |
isri | Silybum marianum, Onopordum acanthium | ||
ittim | Centaurea Melitensis L. | Centaurée de Malte, croix de Malte | |
ixfil | Drimia maritima | ||
ixfil | Urginea scilla Steinh. (Scilla maritima L.) | scille maritime | |
Ixses | Polygonum aviculare | Mouron des oiseaux | |
iẓeṛman n wefrux | Polygonum aviculare | ||
izifu | Scolymus grandiflorus Desf | Scolyme à grandes fleurs | |
izifu | Scolymus hispanicus L. | Scolyme ou Chardon d’Espagne | |
izifu | Scolymus maculatus L. | Scolyme tâché | |
izri | Artemisa herba alba | armoise de l’atlas |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
Jaɛda | Artemisa | absinthe | |
Jeṛeţ meryem | Artemisa herba alba | armoise de l’atlas | |
Kalitus | Eucalyptus globulus L; | Eucalyptus | |
Kededa | Astragalus armatus Coss | astragale | |
Keikob | Acer monspessulanum L. | érable de montpellier | |
Kesber | Coriandrum sativum L; | coriandre | |
Keskur | Eryngium tricuspidatum L. | Panicaut à trois épines |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
Latay n lexla | Paronychia argentea | Thé des champs, paronyque argentée | |
Lbecna | Sorghum vulgare, Sorghum bicolor | Sorgho blanc | |
Lberquq n taɣaṭ | Prunus spinosa L. | prunelier, Prunelier sauvage | |
Lberquq n tɣeṭṭen | prunus spinosa L. | prunelier | |
Lberquq n wuccen | Prunus Spinosa L. | prunelier, Prunelier sauvage | |
Lbesbas | Foeniculum vulgare gaertn | feunouil | |
Lebṣel n wuccanen | Allium ampeloprasum | Faux-poireau ou Poireau sauvage, poireau vivace | |
Legwar | Gossypium herbaceum | cotonnier | |
Leḥbaq | Ocimum basilicum | Basilic officinal | |
Leḥbaq n teẓgi | Gossypium herbaceum | cotonnier | |
Leḥcic n tɣiṛdmawin | Phalaris brachystachys | ||
Leḥcic n tzermemmuct | Phalaris Canariensis L., Phalaris brachystachys | l’Alpiste à épis | |
Lemṣaṣa | Scabiosa | à préciser | |
Lesqa n tuzzalt | Cytinus hypocistis | ||
Lḥarmel | Peganum harmala | rue sauvage, harmel | |
Lḥarmel | Ruta graveolens ou Ruta officinalis | rue, rue des jardins | |
Lkarmus | Opuntia ficus-indica | cactus | |
Lkarmus irumyen | Opuntia ficus-indica var. amyclaea | cactus | |
Lleft n weqjun | Synapis alba | moutarde blanche | |
Lluz n umqerer | Phagnalon saxatile | phagnalon des rochers | |
Lluz n wemqeṛqeṛ | Synapis arvensis | moutarde des champs | |
Lluz umeksa | Synapis arvensis | moutarde des champs | |
Lmenṭeḍ, | Parietaria officinalis | parietaire | |
Lmesk iẓekwan | Ajuga iva Schreb. | Bugle ivette | |
Lmessassa | Plantago major L. | plantain majeur | |
Lqaw | Polyporus ignarius, Phellinus igniarius | amadou, Faux amadouvier | |
Lqires | Oxalis pes-caprae | Oxalide ou oxalis des Bermudes, | |
Lyasmin | jasminum fructicans L. | Jasmin |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
Mager iṭij | Helianthus annuus | tournesol | |
Mamejjir | Malva trimestris | Lavatère royal ou Mauve royale | |
Marzagu | Centaurium erythraea | ||
Marẓegẓeg | carthamus coeruleus, Cardencellus coeruleus DC. | cardoncelle | |
Meccad | Trigonela gladiata | ||
Mejjir | Malva sylvestris | La Grande Mauve, mauve | |
Mejjir-ḥṛam | Malvia minor | Mauve mineure | |
Mekceffel | Oenanthe anomala, Oenanthe virgata | ||
Mergert | Carthamus coeruleus, Cardencellus coeruleus DC. | cardoncelle | |
Meriana | Marrubium vulgare | marrube blanc | |
Mernuyet | Marrubium alyssoides | marrube | |
Mernuyet | Marrubium vulgare | marrube blanc | |
Merrez-buqal | Convolvulus arvensis | Liseron des champs | |
Merz buqal | Calystegia sepium (L.) R. Br. | liseron des haies, grand liseron | |
Merz buqal | convolvulus tricolore | liseron tricolore | |
Mesla | Verbascum sinuatum L. | Molène à feuilles sinuées | |
Messasat | Alisma plantago-aquatica | Plantain d’eau | |
Mkaɛka3 | Chaerophyllum temulum | Cerfeuil penchant | |
Mliles | Rhamnus alaternus | nerprun alaterne | |
Mliles | rhamnus alpinus | nerprun des alpes | |
Muḥemmed u Ali | Lathyrus odoratus L. | pois de senteur, gesse | |
Naɛnaɛ | Mentha spicata | Menthe poivrée, menthe verte, menthe crépue | |
Negar | Centaurea Calcitrapa L. | Centaurée chausse-trape, chardon étoile |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
QIilu | Blackstonia perfoliata subsp. grandiflora | Chlore perfoliée, Centaurée Jaune | |
Qlilu | Centaurium erythraea | ||
Qlilu | Erythraea ramosissima Centaurium Pers. var. sufruticosa | Petite Centaurée | |
Qrunfel | Dianthus Sp. | oeillet commun | |
Ṛadim | Phelipanche schultzii (Mutel) , Orobanche schultzii | Orobanche de Mutel | |
Rezayna | Coleostephus myconis (L.) Cass. ex Rchb.f. , PYREThRUM Myconis Mœnch. | Chrysanthème de Mykonos | |
Ṛṛend | Laurus nobilis L. | laurier sauce | |
Rrus | Brassica napu | Navet | |
Rryḥan | Myrtus communis | ||
Rund | Laurus nobilis L. | laurier sauce | |
Sanuj | Nigdlla damascena | Nigelle | |
Sanuj | Nigella sativa | Cumin noir | |
Ṣiba | Artemisia absinthium L. | absinthe | |
Ṣibu | Geranium robertianum | Géranium Herbe à Robert | |
Ṣibus | PHALARIS nodosa L., Phalaris aquatica | phalaris noueux | |
Sisnu | Arbutus unedo | Arbousier | |
Slalday | Ornithogalum narbonense | Ornithogale de narbonne | |
Smattal | Convolvulus althaeoides | Liseron fausse-guimauve | |
Snuber | Pinus halepensis Mill. | pin d’alep | |
Ṣṣeɣḍer | Hieracium sp | Pissenlit | |
Ṣṣeɣḍer | Hieracium sp. | epervière | |
Sselq, serǧ | Bela vulgaris | Betterave sauvage | |
Sselṭan n lɣaba | Lonicera implexa, Lonicera Etrusca Santi. | Chevrefeuille | |
Sselṭan n lɣaya | Lonicera implexa, Lonicera Etrusca Santi. | Chevrefeuille | |
swayeɛ n lexla | Erodium malacoides | Bec-de-cigogne, fausse mauve |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
Taafert | Rosa sempervirens L. | rosier toujours vert | |
Tabellaɛjuṭ | Ammi Visnaga L. | Herbe aux cures dents, fenouil annuel | |
tabellawt | Ammi Visnaga L. | Herbe aux cures dents, fenouil annuel | |
Tabelluetet igilef (Tabellut n yilef) | Quercus coccifera | chêne coccifére | |
Tabeqbaqt | Ombilicus horizontalis | Ombilic horizontale | |
Tabeqquqt | Arisarum vulgare Targ. | arisarum, gouet à capuchon | |
Tabeṛquqt | Prunus sp. | prunier | |
Tabuda | TYPHA angustifolia L. | massette | |
Tabuneqqart | Atractylis gummifera | chardon à glue, carthame gommifère | |
Tadekkaṛt | Ficus carica | caprifiguier | |
Taḍuṭ bwulli | Andryala integrifolia L. | Andryale à feuilles entières | |
Taḍuṭ bwulli | Valerianella olitoria | mâche | |
Tafa | Bupleurum spinosum ou longifolium | bullevre | |
Tafaṛṛant | Vitis sp. | vigne a raisin de table | |
Tafduxt | Gossypium herbaceum | cotonnier | |
Taferca | Pteris aquilina, Pteridium aquilinum | aigliere | |
Taferfra | Magydaris tomentosa koch | basilico, magydaris, | |
Taferfra | Acanthus mollis L | L’acanthe à feuilles molles | |
Taferfra | Magydaris pastinacea | basilisco | |
Taffa | Nasturtium officinal | Cresson | |
Tafra | Centaurea pubescens | ||
Tafrat | Centaurea pubescens | ||
Tafrat | Centaurea seridis | Centaurée à feuilles de laiteron | |
Tafrita | Portulaca oleracea | pourpier | |
Tafrurt n yiger | Gladiolus italicus | Glaïeul des moissons, d’italie | |
Tafrurt n yiger | Gladiolus palustris ??? | glaieul des champs | |
Tafs | Pallenis spinosa | Astérolide épineux | |
Tafsent | Salix alba | saule | |
Tafuri | Euphorbia helioscopia | Euphorbe réveil-matin | |
Tafzazaṭ | Raphanus raphanisirzim | Radis sauvage ou raveluehe | |
Taga | Cynara Cardunculus L. | cardon, carde | |
Ṭaga | Juniperus oxycedrus L. | Genevrier cade, Cèdre piquant | |
Taɣanimt | Phragmites communis, arundo phragmites | Roseau | |
Tagarfa | Anacyclus clavatus Pers. | ||
Tagargart | Tetraclinis articulata, Callitris quadrivalvis | thuya | |
Taɣeddiwt | Scolymus hispanicus L; | Chardon ou scolyme d’Espagne | |
Taɣiɣact | Saponaria officinalis | Saponaire, Herbe à savon | |
Taɣiɣact | Silene orchidea | Silène orchidée | |
Tagrit | Scorpiurus subvillosus, Scorpiurus muricatus subsp. subvillosus , Scorpiuivs sulcatus, Scorpiurus muricatus | scorpiure, chenillette | |
Tagruf | Dianthus caryophyllus | oeillet commun | |
Tagrufelt | Dianthus caryophyllus | oeillet commun | |
Tagufelt | Dianthus caryophyllus | oeillet commun | |
taguft | Artemisia scoparia | Armoise rouge | |
Taḥṛajaṭ | Anchusa Italica Retz | buglosse d’Italie ou buglosse azurée | |
Taḥṛajaṭ | Echium creticum | vipérine de crète | |
Taḥṛajaṭ | Echium plantagineum L | vipérine faux plantain | |
Taḥṛajaṭ | Echium vulgare | Vipérine commune ou Langue d’oie | |
Taḥṛajaṭ | Echium plantagineum L | vipérine faux plantain | |
Tailulut | Capparis spinosa | caprier | |
Tajujet | Juglans regia L. | Noyer | |
Takarciwt n lexla | Morchella vulgaris | Morille | |
Takarruct | Quercus ilex | chene vert | |
Takarruct | Quercus suber | Chêne liège | |
Taktunya | Cydonia oblonga | Cognassier | |
Talɣuda | Bunium mauritanicum, Bunium fontanesii | Châtaigne de terre ou Gland de terre | |
Talɣuda | Carum incrassatum | ||
Talimett | citronnier | ||
Talma | Geropogon hybridus | Géropogon glabre | |
Taluggit | Cytisus arboreus | Cytise arborescent | |
Taluggit | Cytisus triflorus, Cytisus villosus | cytise à longue grappes | |
Taluzett | amandier | ||
Tamejjirt | Malva trimestris | Lavatère royal ou Mauve royale | |
Tamerbuṭ | Juniperus oxycedrus L. | Genevrier cade, Cèdre piquant | |
Tamezrurt n ṭaɣaṭ | Campanulus rapunculus | campanule raiponce | |
Tamɣast | Tribulus terrestris | Croix de Malte | |
Tamǧeradin | Clematis cirrhosa L. | clématite à vrilles | |
Tamrart | Scabiosa maritima L., Sixalix atropurpurea | Scabieuse maritime | |
Tamsawt | Foeniculum vulgare gaertn | ||
Tamtwala | Phillyrea angustifolia l | filaire à feuile étroite, filaire | |
Tamtwala | Phillyrea latifolia | Filaire à larges feuilles | |
Tanqeltt, | Ficus carica L | figuier | |
Tansawt | Foeniculum vulgare gaertn | fenouil | |
Tanswat | Ridolfia segetum | aneth des moissons | |
Tanzar n wemcic | Trifolium stellatum | Trèfle étoilé | |
Tanzarin n temcict | Calendula arvensis | souci des champs | |
Tanzarin n tgenduzt | Calendula officilanis | Souci officinal | |
Taqejjirt n tgerfa | Anacyclus clavatus | Anacycle en massue | |
Taqinsa n tyaẓiṭ | |||
Taqsult u gazir | Calendula suffruticosa Vahl. | souci | |
Tara n wakraren | Convolvulus Sp. | liseron | |
Tara n yewtal | Convolvulus althaeoides | Liseron fausse-guimauve | |
Tara ur sebzagen waman | Sanguisorba minor ou officinalis | Grand ou petite pimprenelle | |
Taran wuccen | Bryonia dioica Jacq. | Bryone dioïque | |
Taṛemmant | Punica granatum L. | grenadier, balaustier, miouganier | |
Taṛemmant n yiddawen | Paeonia mascula subsp. russoi (Biv.) | Paeonia mascula subsp. russoi (Biv.) | |
Taṛeṭṭast | Osmunda regalis L. | fougére royale | |
Targust | Hippophae | Argousier; Faux nerprun | |
Tarnast | Alium porrum ou Alium ampeloprasum | Poireau cultivé | |
Tarselt | Laurus nobilis L. | laurier sauce | |
Tarubya | Rubia peregrina L. var. longifolia. | garance à longue feuilles | |
Tarut | Cupressus dupreziana | Cyprès du tassili | |
Tasekra | Echinops spinosus L. | échinops | |
Taselɣa | Globularia alypum | globulaire alypum, Herbe-terrible | |
Tasemmumt | Rumex acetosella L. | ||
Tasemmumt | Rumex tuberosus L. | ||
Tasemmumt n yezgaren | Rumex pulcher | oseille gracieuse | |
Tasemmumt taṛqiqat | Rumex bucephalophorus L. | oseille tête de boeuf | |
Tasennent n teksayent | Bupleurum spinosum . | buplèvre épineux | |
Taseṭṭa meryem | Artemisia arborescens L. | Armoise arborescente | |
Taseṭṭa meryem | Artemisia absinthium L. | absinthe | |
Taṣeṭṭa n wayrad | Reseda alba | réséda blanc | |
Tasgart | Berberis hispanica boiss | epine vinette d’Espagne | |
Taslent | Fraxinus excelsior | Grand Frêne | |
Tasnakt | Hypericum naudinianum | millepertuis | |
Tasselɣa | Cynoglossum gymnandrum (Coss.) Greuter & Burdet ou Rindera gymnandra (Coss.) Gürke ou MATTIA gymnandra Coss | cynoglosse, langue de chien | |
Tasuflat | Hedera helix L. | lierre | |
Tasulla | Hedysarum coronarium | sainfoin d’espagne, Sulla | |
Tatteffaḥt n yiddawen | Prunus prostrata Desf. | Cerisier prostré | |
Tatteraft | Iris sisyrinchium | ||
Tawleman | Scorzonera coronopifolia, Scorzonera hispanica subsp. Coronopifolia | La scorsonère d’Espagne | |
Tawnuct | Aquilegia vulgaris | ancolie | |
Tawra | Silybum marianum | chardon marie | |
Taxenfelt | Dianthus caryophyllus | ||
Taxerrubt | Ceratonia siliqua | Caroubier | |
Taxeṛṭanit | Avena eliator | Avoine élevée ou Fromental | |
Taxlult n nbbi | Narcissus ssp | narcisse | |
Taxsayt | Cucurbita Pepo Seringe | courgette | |
Taxsayt | Lageneria vulgaris | gourde | |
Tayda | Pinus halepensis Mill. | pin d’alep | |
Tayda | Pinus nigra | ||
Taylulut | capparis spinosa | caprier | |
Taza | Rhus coriaria | sumac de corroyeur | |
Taza | Rhus pentaphylla | Sumac à 5 feuilles | |
Tazart | Ficus Carica L (fruit) | fruit du figuier | |
Tazdayt | Phoenix dactylifera | palmier dattier | |
Tazdelt | Daucus maximus def | carotte sauvage | |
Tazeɣalt | Ranunculus bullatus | Renoncule | |
Taẓegḍuft | Urtica urens L. | Petite ortie, ortie brulante, ortie grieche | |
Tazeggart | Zizyphus lotus L. | Jujubier lotus | |
Tazeggart n weɣyul | Genista tricuspidata | espéce de genêt? | |
Tazemmunt | Centaurea Algeriensis Coss. et DB. | Centaurée d’Algérie | |
Taẓuḍla | Hieracium sp | epervière | |
Taẓult umeksa | Plantago Lagopus | Plantain pied de lièvre | |
Tazzurt | Salvia officinalis | Sauge officinale | |
Tect | Quercus Mirbeckii DR., Quercus canariensis | chene mibeckii | |
Tect | Quercus afares, Quercus castaniifolia C. A. Mey | chene afares | |
Tect | Quercus faginea lamk | Chêne portugais | |
Tteffah | Malus communis Lmk | pommier | |
Teggir | Retama raetam | retama rostum | |
Tallemt izimer | Reseda luteola | réséda des teinturiers | |
telma | Geropogon hybridus | ||
Telmimun | Bryonia dioica Jacq. | Bryone dioïque | |
Telmumi | Bryonia dioica Jacq. | Bryone dioïque | |
Temarsa | Mentha Pulegium L. | menthe pouliot | |
Terc | Pinus halepensis Mill. | pin d’alep | |
Teselaḍan | Theligonum Cynocrambe L. | Théligone chou-de-chien | |
Tasemmumt | Salsola vermiculaca | salsola | |
Teyfuzzel | Taxus baccata L. | If commun | |
Tibbi | Chenopodium murale L. | chénopode des murs, senille | |
Tibbucin n temcict | Sedum hispidum Desf | ||
Tibeqbaqin | Umbilicus horizontalis DC | nombril de venus | |
Tibidas | Chenopodium bonnus-henricus | Epinard | |
Tibinṣaṛt | Althoes officinalis | Guimauve officinale | |
Tibiwt | Ranunculus ficaria | Ficaire fausse renoncule | |
Ticcert | Alium sativum | Ail | |
Ticebbubin n wakli | Lamium amplexicaule | Lamier à feuilles embrassantes | |
Tiddi | Cupressus sempervirens | Cyprès commun | |
Tidekt | alopecurus pratensis | vulpin des près, queue de renard | |
Tidqacest | Cynara scolymus | artichaut | |
Tiɛfaṛt | Rosa canina | eglantier | |
Tifeɣwa n weɣyul | Carlina acaulis | ||
Tiferdud | Bryonia dioica Jacq. | Bryone dioïque | |
tifert | Canabis sativa | Chanvre cultivé | |
Tifert | Cannabis sativa | chanvre cultivé | |
Tifesnaxt | Daucus carota | Carotte domestique | |
Tiffaf | Cichorium Intybus L. var. divaricatum. | Chicorée-sauvage, Chicorée-amère | |
Tiffaf | Sonchus arvensis | laiteron des champs | |
Tiffaf | Sonchus oleraceus | Laiteron commun | |
Tiffaf | Sonchus tenerrimus L. | laiteron délicat | |
Tiffest | Linum usitatissimum | lin cultivé | |
Tifiḍas | Trigonella foenum groecum | Fenugrec torigonelle | |
Tifirest | Pyrus communis L. | ||
Tifukatin | Linaria ssp | Linaire batârde ou commune | |
Tigentest | Anacyclus pyrethrum | Pyrèthre d’Afrique, oeil de bouc, Anacycle pyrèthre | |
Tiɣiɣac | Silene cucubalus Wibel, silene vulgaris | silène commun, silène enflé | |
Tigigit | Saponaria officinalis | Saponaire, Herbe à savon | |
Tiɣunam | Anchusa Italica Retz | buglosse d’Italie ou buglosse azurée | |
Tikdert n weɣyul | Taeniatherum caput-medusae | Orge chevelue | |
Tikeffist | Medicago ssp | luzerne | |
Tikerciwin | Morchella vulgaris | Morille | |
Tikfilt | Urginea scilla Steinh. (Scilla maritima L.) | scille maritime | |
Tikfist | Medicago lupulina? | Luzerne Lupiline | |
Tikfist | Trifolium sp. | ||
Tikfist | Trifolium dubium | trefle douteux | |
Tikilmut | Biarum bovei Blume. | ||
Tiluggit | Cytisus arboreus | Cytise arborescent | |
Tilulat | Capparis spinosa | caprier | |
Timcefṛa | |||
Timcet n tegmart | Erodium malacoides | Bec-de-cigogne, fausse mauve | |
timcet n tegmart | Erodiun gruinum | Bec de grue ou Erode | |
Timdekrar | Lotus edulis | lotier commestible | |
Timdekrar n weɣyul | Tetragonolobus biflorus | Lotier à deux fleurs | |
Timdekrar n yilef | Tetragonolobus biflorus | Lotier à deux fleurs | |
Timejja | Mentha suaveolens | menthe a feuilles rondes | |
Timejja ? | Miganum vulgare | marjolaine | |
Timejjaḍ | Saturcia niontana | Sarriette montagnarde | |
Timentet | Helminthotheca echioides | Picride fausse vipérine | |
Timenṭeṭ | Ammi Visnaga L. | Herbe aux cures dents, fenouil annuel | |
Timeṛɣennist | Kundmannia sicula | ||
Timerid | Centaurea Pubescens | ||
Timerit | Santolina rosmarinifolia | ||
Timerrezraz | Astragalus gwummifera | Astragale gommifre | |
Timeṛṛeẓṛaẓ | Astragalus hamosus | astragale à gousse en hameçon | |
Timersitin | Mentha suaveolens | menthe a feuilles rondes | |
Timert | Abies numidica | ||
Timerzuga | Cichorium Intybus L. var. divaricatum. | Chicorée-sauvage, Chicorée-amère | |
Timerzuga | Taraxacum erythrospermum | Pissenlit à feuilles lisses | |
Timerzuga | Taraxacum officinale | Dent-de-lion, Pissenlit | |
Timerẓuga | Sonchus oleraceus | Laiteron commun | |
Timeṛẓuga | Sonchus tenerrimus L. | laiteron délicat | |
Timeṛẓuga n wedrar | Isatis djurdjurae ou Isatis lintoria | Pastel des teinturiers | |
Timeẓwanin | Briza maxima L. | Grande brize ou grande amourette | |
Timẓin | Hordeum vulgare | orge commune | |
Timẓin n weɣyul | Hordeum Murinum L. | orge des rats | |
Tiqebqabin | Cyclamen africanum | Cyclamen africain | |
Tiqqad n yesɣi | Fumaria officinalis | Fumeterre officinale, Pied-de-Céline | |
Tirki | Juniperus oxycedrus L. | Genevrier cade, Cèdre piquant | |
Tirnest | Allium ampeloprasum | Faux-poireau ou Poireau sauvage, poireau vivace | |
Tiṣabunin | Phlomis crinita | phlomis, sauge de jérusalem | |
Tisennanin | Crupina vulgaris Cass. | Crupine commune | |
Tisentit | Secale cereale | Seigle | |
Tisfatḥiyin | Sedum pilosum | Orpin ou Orpin poilu | |
Tisfuccatin | Asplenium ceterach | doradille | |
Tiskert | Alium sativum | Ail | |
Tiskert | Jurinea humilis DC. var. Bocconi DC. | Serratule naine | |
Tisnadamin | Stachys ocymastrum | Épiaire hérissée | |
Tisraw | Verbascum nigrum | Molène noire | |
Tisraw | Verbascum sinuatum L. | Molène à feuilles sinuées | |
Tisurnas | Erodium moschatum | Erodium | |
Tiṭ n tsekkurt | Adonis vernalis | Adonide printanière ou Héllebore bâtard | |
Tiṭkukin | Urospermum delachampii | Urosperme de Daléchamps | |
Tiṭṭucin n trumit | Anagallis arvensis | ||
Tiṭṭucin n trumit | Anagallis foemina | Le Mouron Bleu | |
Tiṭṭucin u rumi | Anagallis arvensis | ||
Tiṭṭucin u rumi | Anagallis foemina | Le Mouron Bleu | |
tividas | Trigonella foenum graecum | fenugrec | |
tixerbelt | Brassica napu | Navet | |
Tixlulin | Narcissus tazetaa | Narcisse à bouquet | |
Tizaɛtrin | Thynw scrpyllum | Thym serpolet | |
Tiẓiḍanin | Thymus sp | thym | |
Tiẓuṛin n wuccen | sedum rubens | Orpin rougeâtre ou Sédum | |
Tryala | Mandragora officinarum | Mandragone ou Mandragore | |
ttejṛa u ṛumi | acacia horrida | accacia fleurs | |
Ttemimun | Tamus communis L., Dioscorea communis | Tamier commun | |
Tubeṛṛas | Senecio vulgaris | Séneçon commun | |
Tuccanin | Solanum nigrum | morelle noir, creve chien, raison du renard | |
Tuccanin ? | Mercurialis annua | mercuriale | |
Tuffalt | Thapsia villosa ou garnganica | thapsie vélue | |
Tuga | Vicia sativa | vesce | |
Tuɣmest n temɣart | Taraxacum erythrospermum | Pissenlit à feuilles lisses | |
Tuɣmest n temɣart | Taraxacum officinale | Dent-de-lion, Pissenlit | |
Tuɣmest n temɣart | Hyoseris radiata L. | Hyoséride ou Chicorée rayonnante | |
Tullult | Sorghum vulgare, Sorghum bicolor | Sorgho blanc | |
Tulma | Scorzonera coronopifolia, Scorzonera hispanica subsp. Coronopifolia | La scorsonère d’Espagne | |
Tulmutt | Ulmus campesiris L., Ulmus minor | ormeau, orme | |
Tumatic | Lycvpeniicwn excuknium | Tomate | |
Tumert | Abies numudica | sapin de numidie | |
Tuṛiṭ u meksa | Lycoperdon perlatum | Vesse-de-loup perlée | |
Tusslat | Calendula arvensis | souci des champs | |
Tut | Morus nigra L. | murier noir | |
Tut | Morus alba L. | murier blanc | |
Tuẓḍla | Hieracium sp | epervière | |
Tuẓeḍla | Valeriana locusta | Mâche | |
Tuzzalt | Cistus monspeliensis L. | Cyste de Monpellier | |
tuẓẓimt | Clematis Flammula L. | clématite brulante | |
Tuẓẓimt | Clematis cirrhosa | Clématite d’automne | |
Tuẓẓimt | Clematis cirrhosa L. | clématite à vrilles | |
Twizuṛast | Ononis Natrix | Bugrane fétide |
Taqbaylit | Ussnan | Français | # de références |
---|---|---|---|
Udmi | Petrorhagia illyrica | gypsophyle | |
Ufen | Anagyris foetida | anagyre fétide ou bois-puant | |
Ufennin n ṭaɣaṭ | Anagyris foetida | anagyre fétide ou bois-puant | |
Uffal | Ferula communis | Férule | |
Ufni | Anagyris foetida | anagyre fétide ou bois-puant | |
Ujel | Magydaris pastinacea | ||
Ulmu | Ulmus campesiris L., Ulmus minor | ormeau, orme | |
Umellal | Bellis annua | paquerette annuelle | |
Urwaz | Coriaria myrtifolia | Redoul | |
Urwaz | Coriaria myrtifolia | ||
Usmic | Berberis hispanica boiss | epine vinette d’Espagne | |
Usser | Phoenix canariensis | palmier nain | |
Uzzu | Genista tricuspidata | espéce de genêt? | |
Wacnaf | Cruca sativa | roquette | |
Wacnaf | Synapis alba | moutarde blanche | |
Wacnaf | Synapis arvensis | moutarde des champs | |
Wacnaf | Sisymbrium sp. | moutarde des champs | |
waɣẓaẓ | |||
Waḥrir | Papaver rhoeas | pavot à fleur, coquelicot | |
Waḥrir | Sonchus sp. | laiteron | |
Wajdim | Scandix pecten-veneris | Peigne de venus, Aiguillette | |
Waktun | Chenopodium album | ||
Waktun | Chenopodium murale L. | chénopode des murs, senille | |
Waraf | Lonicera implexa, LONICERA Etrusca Santi. | chévrefeuille | |
Wazdel | Daucus muricatus | Daucus épineux | |
Wazedduz | Coleostephus myconis | Chrysanthème de Mykonos | |
wazedduz | Glebionis coronaria | Le Chrysanthème couronné, Chrysanthème des jardins, Chrysanthème Comestible ou Chrysanthème à couronnes | |
wazedduz | Glebionis segetum | Marguerite dorée, Marguerite jaune, Chrysanthème des prés | |
Waẓṛilal | Ammi majus | Ammi commun | |
Wernegger | Osyris alba L. | Rouvet blanc | |
Xiyaṭ leǧruḥ | Phlomis crinita | phlomis, sauge de jérusalem | |
Xuxa | Persica Vulgaris Mill | Pêche | |
yefyel | Capsicum annuum | ||
Yiweṭ | Saxifraga bulbifera ex veronicifolia | Saxifrage | |
Ẓaɛṛuṛ | Crataegus azarolus | aubepine azerolier | |
Ẓaɛter | Thymus numidicus | thym des fontaines, thym | |
Ẓaɛteṛ | Thymus serpyllum | serpolet | |
Ẓaɛter n leqbayel | Origanum vulgare | origan | |
Zan, Tazanetf ou tazaneft ? | Quercus canariensis | chene zeen | |
Zehn | Quercus faginea lamk | Chêne portugais | |
zehn | Quercus mirbeckii DR., Quercus canariensis | chene mibeckii | |
Zenṭaṛ | Polygonium Sp. | ||
Zɛen | Quercus Mirbeckii DR., Quercus canariensis | chene mibeckii | |
Ẓidelmum | Reichardia picroides (L.) Roth | laitue, Cousteline, Reichardie | |
Zini | Phlomis herba-venti | herbe au vent | |
Zrara | Nnigella hispanica | cumin noir, nigelle cultivée | |
Zriga | Eryngium triquetrum Vahl. | panicaut | |
Zuzim | Plantago serraria L. | ||
Zzenṭar | Polygonum aviculare | renouée des oiseaux |